Enfrentar la deportación es la peor pesadilla de todo inmigrante. La cancelación de la deportación es una forma legal de detener la deportación y obtener un estatus legal. Sin embargo, existen requisitos estrictos para solicitar la cancelación de la expulsión, y se necesitan pruebas sólidas para tener éxito.
Recomendamos encarecidamente a las personas que se asocien con un abogado de inmigración que haya manejado casos de cancelación de deportación.
La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés ) establece que cualquier inmigrante que viole la ley penal o de inmigración está sujeto a deportación. Estos incluyen fraude matrimonial y violación de los términos de una visa.
La cancelación de la deportación es una defensa que lucha contra la deportación. Está disponible tanto para residentes permanentes legales (LPR) como para residentes no permanentes. Cada grupo tiene diferentes reglas de elegibilidad.
Las solicitudes generalmente se presentan en la corte de inmigración durante los procedimientos de deportación. Si el tribunal concede su solicitud, el solicitante puede permanecer en los EE. UU. y convertirse en residente permanente legal.
Los residentes permanentes legales (LPR, por sus siglas en inglés) pueden solicitar la cancelación de la deportación si:
Muchos LPR enfrentan la deportación debido a condenas penales. Sin embargo, la cancelación de la deportación les da una segunda oportunidad si cumplen con las reglas de elegibilidad.
Los residentes no permanentes (aquellos sin tarjetas verdes) también pueden solicitarlo, pero las reglas son más estrictas. Deberán acreditar:
Probar las dificultades es difícil. El tribunal requiere que esto sea más severo que lo que la mayoría de las familias experimentan cuando se separan.
Pruebas sólidas son clave para ganar un caso de cancelación de deportación, y los solicitantes deben demostrar que cumplen con todos los requisitos. La evidencia común incluye:
Demostrar su elegibilidad es crucial para ganar su caso. Sin ella, es poco probable que un juez apruebe su solicitud de cancelación de deportación.
El mayor desafío para ganar un caso de cancelación de deportación es probar las dificultades. La ley requiere pruebas de dificultades excepcionales y extremadamente inusuales, y el tribunal busca situaciones en las que un miembro de la familia ciudadano estadounidense sufriría más de lo que la mayoría de las personas enfrentan cuando un ser querido es deportado.
Otro desafío son los antecedentes penales. Si un solicitante tiene ciertas condenas penales, queda automáticamente descalificado. Delitos como los delitos de drogas, el fraude y la violencia doméstica pueden hacer que sea imposible ganar un caso.
Por último, la disponibilidad es limitada. El gobierno solo otorga 4,000 aprobaciones por año para residentes no permanentes. Una vez que se alcanza ese límite, otros deben esperar la aprobación al año siguiente.
Si el juez aprueba su cancelación de deportación, se le permitirá permanecer en los EE. UU. Si eres un residente permanente legal, puedes conservar tu tarjeta verde. Los residentes no permanentes recibirán una tarjeta verde y se convertirán en residentes permanentes legales.
Si el juez niega su solicitud de cancelación de deportación, usted puede ser deportado de los Estados Unidos. Si usted es elegible, su abogado puede ayudarle a presentar una apelación o moción para reabrir su caso.
Para los inmigrantes que enfrentan la deportación, la cancelación de la deportación puede ser una oportunidad que les cambie la vida. Sin embargo, un caso que involucra la cancelación de deportación es complejo y las leyes de inmigración son estrictas.
Los tribunales esperan pruebas sólidas. Probar dificultades, residencia continua y buen carácter moral puede ser difícil.
Con el enfoque correcto, la cancelación de la deportación puede ofrecer un nuevo comienzo. Si bien es posible presentar una solicitud sin un abogado, contar con ayuda legal mejora las posibilidades de éxito.
Si se enfrenta a un proceso de deportación, póngase en contacto con Laura Leon Law para hablar con un abogado de inmigración que lo defenderá.
Laura Leon Law, PLLC. © 2023
